Como quitar ruido del FL Studio 8-9

¿Tienes una tarjeta de sonido integrada en placa o muy mediocre y el sonido del FL Studio se colapsa cuando añades demasiados efectos, aunque la carga del procesador y de la RAM no están al máximo?

En muchos foros lo primero que te recomiendan es comprar una buena tarjeta de sonido. Sin embargo, puede que no necesites hacer ese gasto y ampliación de equipo para que el sonido vaya bien (no por esta razón, al menos).

Lo primero que debes hacer es bajarte los últimos ASIO4ALL drivers.

Ahora, cambia la configuración de audio del FL Studio. Primero, vete al menú Options – Audio settings y cambia el “Controlador primario de sonido” por “ASIO4ALL v2”. Después, para mayor seguridad o según sea necesario, puedes pulsar en “Show ASIO panel” y subir el valor del buffer de datos al máximo y desmarcar la casilla de “Always Resample 44.1kHz <-> 48kHz”.

Ahora, el tener una tarjeta de sonido “mala” no debería ser inconveniente para poder escuchar perfectamente el sonido, por muchos efectos y canales simultáneos que uses (siempre que la CPU y la RAM vayan holgados).

Anuncios

82 comentarios el “Como quitar ruido del FL Studio 8-9

  1. hola gracias por el dato… pero una pregunta como configuro el asio pork lo puse y no se oye nada… grax de antemano….

  2. #gunpiedrita,

    en principio el ASIO4ALL se instala tal cual, se selecciona en el FL Studio y ya funciona, con la configuración por defecto. Fíjate si está todo como en la imagen.

    En cuanto a la configuración concreta del ASIO4ALL, seleccionando “Show ASIO panel”, asegúrate de que en la “WDM Device List” está seleccionado el dispositivo correcto. El panel dispone de un par de opciones avanzadas (pulsando en el botón “llave inglesa”), pero nada que parezca que vaya a solucionar problemas, sino sólo modificar la calidad del sonido. Puedes experimentar con ellas tranquilamente porque al pulsar en el botón “paracaídas” que está abajo, al lado de la llave inglesa, se restaura la configuración por defecto.

    Saludos :) (:

  3. # juan

    No sé exactamente a qué te refieres. Si te refieres a grabar audio en el Edison, tienes que seleccionar el canal correcto en las opciones de audio de Windows.

    Una tarjeta de sonido habitual tiene una entrada de línea y una entrada de micrófono. El mezclador de audio de Windows te permite seleccionar de donde recoger el sonido. Como mínimo, te permitirá elegir entre el canal “line in”, el canal del micrófono y un “Mix”, que se refiere a capturar todo el sonido, incluso el generado por un programa y que esté saliendo por el “line out”.

    Saludos :) (:

    • bueno a loque me refiero es a grabar audio en una pista ya creada mediante fl studio (8).Tengo la pista ya hecha pero lo que falta es la grabacion voz q hay que hacer espero que me ayudes?

    • # juan

      Te cuento lo que hago yo.

      Yo grabo la pista de audio con el Audacity, aunque con el Edison es lo mismo (supongo). Capturo el audio y grabo la pista en wav en el disco duro. Tal vez tienes un problema al pensar que el Edison se integra con la pista de audio. No es así, funciona como un programa independiente.

      En el FL Studio, en el menú, selecciono “Channels – Add one – Sampler”. Después, en el “step sequencer”, pulsas en el botón del canal creado “Sampler” y se abre una ventana que pone “Channel settings”. Ahí, en la primera pestaña, que pone “SMP” hay un icono de carpeta, que sirve para abrir el archivo wav previamente guardado y ligarlo así al canal que hemos creado. Una vez cargado el wav, ya se puede incluir en el “piano roll” o en el “step sequencer”.

      Espero que esto te solucione el problema.

      Saludos :) (:

  4. #dani. gracias por tu ayuda ………osea que tengo que descargarme un programa aparte para poder hacer la voz y ponerla en el fl studio?……-yo pensaba q con solo hablar mediante un microfono incorporado al ordeenador ya salia la voz……….ah y una cosa q quieres decir con q capturas el audio y lo grabas…………. otra vez gracias por tu ayuda

    • # juan

      Dos cosas:

      Por un lado, en un ordenador todo se basa en archivos, y todo se guarda en ellos, incluido el audio (mp3, wav, ogg…).

      Por otro lado, cuando hablas a través del micrófono, las ondas de audio viajan desde el “line in” (donde está conectado el micrófono), hasta el “line out” (donde están conectados los altavoces), pero nada más.

      Es necesario un programa (bien sea el Edison en el FL Studio, Audacity u otro) que capture los datos de audio desde la tarjeta de sonido y los convierta a un archivo de audio digital. A eso me refiero con capturar el audio y grabarlo.

      Así, una vez tienes el archivo de sonido de voz en un wav, por ejemplo, lo puedes usar como cualquier instrumento del FL Studio. Puedes poner la voz donde quieras, repetirla las veces que quieras, añadirle efectos y cualquier modificación de sonido que se te ocurra.

      Saludos :) (:

    • # juan

      El Edison viene en el FL Studio y en este link tienes un tutorial en vídeo

      aunque de videotutoriales está youtube lleno, si buscas un poco.

      Por otro lado, tienes la ayuda propia del FL Studio, que es muy buena y completa.

      Saludos :) (:

  5. gracias
    creo q tienes razon……… mejor es q lo haga uno mismo y asi es mas divertido creo yo….
    yo tambien estaba buscando algunos samples para el fl studio y la verdad esq no sale nada

    eso ta vacan que puedes poner los link siempre he tenido una curiosidad de saber como se hace……
    como los pones perdona por las molestias ehh

    saludos………

    • La verdad es que no tengo de esos, yo sólo trabajo con cosas propias. Pero tú tranquilo y con calma, ya verás como te van saliendo cosas.

      Saludos :) (:

  6. una pregunta yo he visto muchos tutoriales de pistas en youtube …..y veo q algunos cliqean sobre el canal y suena la musica en cambio yo lo presiono sobre el canal y me aparece http://www.youtube.com/watch?v=NRBIPHjPqKA&NR=1 una ventena donde se llama setting channel ….por qué?
    saludos nuevamente…………y respecto a la otra pregunta……………………………..

    • Lo que a ti te ocurre es lo normal; te sale la pantalla donde le dices qué instrumento o voz suena en ese canal y algunas configuraciones del mismo (consulta la guía del FL Studio para saber bien cómo funciona todo). Lo del vídeo supongo que lo hace sonar pulsando la barra espaciadora, que viene a ser lo mismo que pulsar el botón de play/stop.

      En cuanto a proyectos hechos, tienes los que vienen con el FL Studio (fíjate que incluso hay alguno en modo tutorial, que tiene una pantalla que te va contando lo que hace y cómo lo hace). Están en el menú “File – Open…” y la carpeta “Tutorial” y “Cool stuff”.

  7. si hay muchos
    oye tu sabes como`poner para,(por ejemplo)cuando acaba una musica,al final poner que acabe poco a poco (descendente)osea q no acabe de golpe simo poco a poco
    saludos

  8. Pues dos formas se me ocurren.

    Una: pulsas el botón de record (junto al play y stop) y seleccionas “Automation & score”. Pulsas el play y todos los controles que modifiques con el ratón quedarán registrados en tiempo real. Así que, cuando llegue el final de la canción, bajas el “master volume” como tú quieras y quedará grabado lo que has hecho.

    Dos: si tienes el FL Studio Producer Edition tienes lo que se llaman “automatization clips” (has de leer un poco el manual para saber como va). Es muy potente esta funcionalidad, pues puedes automatizar visualmente cualquier botón o control del FL Studio a tu antojo en el editor de playlist. Así, puedes automatizar el deslizador del “master volume” y hacer con él lo que quieras. A continuación, un ejemplo de automatización.

    Lo que sí, si quieres realmente aprender a hacer cosas, tienes que pararte bastante a leer documentación y experimentar tú mismo con el programa. Recuerda que la mayoría de las cosas que me preguntas las puedes encontrar ya respondidas en google y que tienes, en youtube, una gran ayuda visual a, seguramente, casi cualquiera de tus dudas.

    Saludos :) (:

  9. caaaaaarnal
    me acabas de solucionar la vida
    que tenia muchos ruidos odiosos en el fl
    y pues ya se la quitaron
    mil gracias man
    bendiciones

  10. VEO K PAR DE PERSONA ANDAN BUSCANDO SAMPLE PA FL STUDIO!! TENGO UNA MANERA COMO BUSCAR TODOS LO QUE QUIERAN, VALLA A GOOGLE.COM SOLAMENTE PONGA EL NOMBRE DE EL VST O EL SAMPLER CUAL QUIEREN Y AL FINAR PONGA TARINGA!! HAY PUEDEN DESCARGAR TODO LO K SE LE PEGEN LA GANAS..YO HACI LO AGO Y TODO JEVY

  11. Hola, creo que uds. me pueden salvar….
    yo tengo un track que quiero masterizar en fl 8, formato wav. 32 float, lo que quiero hacer es cargarlo en edison y agregar los efectos al master (compresor, rever, etc.), una ves que lo hago ¿como lo renderizo?
    El problema es que si cargo el track en un canal del step secuencer no suena tan bien y ensima en el playlist queda un chorizo largo de ocho minutos que no me permite reproducirlo en cualquier parte, obligandome a ponerlo del principio y se pueden imaginar que molesto.
    Si lo cargo en edison donde todo es mas facil y cargo los efectos al master, no puedo rendear.
    Tirenme una linea muchachos!!!

    • # felix

      El Edison, aunque funcione como un plugin del FL Studio, no está pensado para eso que comentas, sino para funcionar como editor de sonido independiente, así que no van por ahí los tiros.

      Lo que tienes que hacer es lo siguiente. Vas al menú “Channels” – “Add one” y añades un nuevo canal del tipo “Audio Clip”, en vez de “Sampler”. En ese nuevo canal abres el sample wav. Luego vas al modo gráfico del playlist (la parte superior del playlist) e insertas el patrón que acabas de crear. Se añadirá el “chorizo largo” del wav pero con la diferencia, respecto al canal “Sampler”, de que vas a poder reproducir el wav desde cualquier punto, y no sólo si lo inicias desde el comienzo. En principio, no hay pérdida de calidad.

      Como recomendación, pásate al FL Studio 9, que está mucho mejor ;)
      https://daniescribe.wordpress.com/2009/09/12/fl-studio-9-ya-esta-en-la-calle/

      Saludos :) (:

  12. hola! tengo el fl studio 9.. segui tus pasos para eliminar el ruido .. pero ahora no suena directamente.. no sé que hacer jej

    tengo un intel core 2 duo y 4gb de ram.. asi que supongo que el problema esta en alguna configuracion de audio..

    gracias!

  13. como se graba por microfono .. osea lo que pasa es que grabo y al grabar pongo el tiempo para guiarme …
    pero al terminar….graba el tiempo y todo lo que hay en los canales ….les agradecerian que me ayudaran
    como grabar limpiamente

    • Lo habitual para grabar voz (me imagino que preguntas eso) es tener la grabación aparte, escucharla con los cascos desde un mp3 flash, por ejemplo, y cantar al mismo tiempo que lo escuchas. Así, la grabación se realiza limpia y en el tempo correcto.

  14. lo que pasa dani es que , quiero grabar por la parte de canales,, osea , ya grabe unos isntrumentos , por cada canal …y cuando voy a meter la voz , selecciono un canal limpio y voy a un dibujo pintado el microfono , doy clic y selecciono (into playing as an audio clip) para que graba en la parte de los canales .. pero como dije pongo el tiempo para guiarme , y al terminar la grabacion por microfono (claro trato de que el ruuido que sale del parlanteno lo grabe el microfono) no solo se graba el tiempo tambien … si no todo lo que he hecho en los varios canales y me tapa el ruido de la voz ….trato de ser lo mejor explisito …si sabes por favor ayudame

    • Creo que la forma de hacer grabaciones de voz caseras para insertar en una pista del FL Studio no van por ese camino.

      Lo habitual sería uno de estos dos métodos:

      1. Grabas la música que tengas hecha, o un patrón con un toque de batería, que te indique el tempo, en un archivo wav, por ejemplo.
      Seleccionas en la tarjeta de sonido que quieres grabar desde “Mic in”, donde estará enchufado el micrófono, en lugar del modo “Mix” (que graba todo lo que pasa por la tarjeta).
      Pones a sonar el wav con un reproductor de música y abres el Edison (FL Studio) o Audacity, por ejemplo. Si suena a través de los altavoces, se va a oir un ruido de fondo, por lo que es recomendable escuchar con unos cascos y grabar la voz limpia.
      Se recorta y ajusta el wav resultante con el Edison o Audacity y se guarda en un wav. Ya está lista la pista para insertar en un canal del FL Studio.

      2. Más o menos como lo anterior, pero en vez de hacer sonar la música desde el ordenador, lo guardamos en un reproductor externo, al que conectaremos los cascos.

      No he trasteado con la opción que sugieres. De ser posible, tendrías que verificar que se grabe sonido sólo desde “Mic in”, bien en la tarjeta de sonido o en el FL Studio, y aún así conectar los cascos seguiría siendo lo recomendable para no tener ruido de fondo. Aunque, de todas maneras, para trabajar el wav antes de usarlo como una pista, es más recomendable usar una de las dos primeras opciones.

      Saludos :) (:

  15. CAPO! Me emocioné mucho cuando le di play a mi proyecto y no se saturaba jeje!
    Muchas gracias por el dato, muy muy muy útil!!!!

  16. hola soy alexis quisiera que me repondan por favor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    ise una pista de regguetoon…y al mo mento de rendisar la rendiso…..
    cuando la voy a escuchar ya rendisada se escucha un ruido de porqueria que me aruina la pista…si algien me reponde …y consigo areglarlo…juro que les consigo cualquier plugin…o el fl studio 9… cual quier cosa pero pofravor nesesito areglarlo.

  17. habla man una pregunta pa konfigurar la tarjeta kon el fl
    ami me sale asio de m-audio
    y keria sabver komo se konfigura en el mixer ke sale
    en el fl bueno espero tu respuesta graccias

  18. hola dani, tengo un problema que no se como solucionar, resulta que al utilizar el subprograma Hardcore los efectos utilizados en el se quedan permanentemente en mi microfono, asi apague el Hardcore y el FLStudio 9, es más asi reinicie mi pc sigue igual. No se que hacer por favor alguna idea?
    Gracias

  19. MIRA MI PROBLEMA ES QUE CUANDO PONGO EL #ASIO EN EL FL STUDIO 9 !!! NO SE ME OLLE NADA EN MI PC !!! ACLARO TENGO UNA LAPTOP SONY VAIO !! WINDOWS 7 64 BIT !!! xD PERO SI PONGO EL REALTEK HD PUEDO OIR LA PC Y EL FL STUDIO A LA VES !!! QUISIERA SAVER COMO PONER EL ASIO EN MI FRUTY Y QUE TAMBIEN PUEDA OIR MI PC, COMO ( W.MEDIA PLAYER ECT ECT… GRACIAS !!! : )

    • Ese es un problema general que tampoco sé cómo solucionar; date cuenta de que el ASIO4ALL es más bien un arreglo que una solución. Supongo que para eso ya nos tenemos que meter con una tarjeta de sonido profesional o esperar a que mejore el driver del ASIO4ALL.

  20. Amigo Dani, Cuando grabo VOZ en FL 9 el ruido ambiente es horrible (el típico FFFFFFF) he hecho de todo, ¿como se graba sin esto? de antemano gracias.

    • #Christóbal,

      el ruido ambiente es normal cuando se junta mal micrófono + mala tarjeta de sonido. A bajo volumen disimula el ruido, a veces, pero al subir el volumen de la grabación se nota y mucho. Si queremos grabar voz con cierta calidad a nivel casero necesitamos un par de cosas, a saber:
      – un buen micrófono (buscar en tiendas de música). Un buen micrófono produce una salida sin ruido a la vez que capta bien la voz. Los mejores (y caros) son los de condensador, pero a nivel doméstico están más bien desaconsejados. Nos viene mejor un micrófono “de batalla”. Yo tengo un Sennheiser e835 que va muy bien y al que se le puede sacar mucho partido. Es más que recomendable situarlo sobre un pie fijo a la hora de realizar una grabación.
      – un amplificador (nos vale muy bien una pequeña mesa de mezclas, que es lo que tengo yo, símplemente de una o dos vías). Una Behringer Xenyx 502 nos es perfecta y nos ofrece un mínimo de ecualización.

      Con estos dos, conseguimos una salida de sonido limpia. Entonces, conectamos la salida de la mesa de mezclas al “line-in” de la tarjeta de sonido. Damos volumen (sin pasarse) a la mesa de mezclas y bajamos a la mitad (lo vemos sobre la marcha) el volumen de grabación de la tarjeta de sonido. Así, llega al “line in” una señal limpia y amplificada, que, al grabarla a bajo volumen de la tarjeta, nos queda un sonido limpio y claro.

      • Muchísimas Gracias por tu preocupación amigo Dani, Muy Útil vuestro consejo, Adiós, Christóbal.

    • Por cierto… que si cantas como los ángeles y quieres poner voz a una canción, pronto te vas a encontrar con un nuevo ruido, el “pop” causado por el aire, y vas a necesitar un filtro anti-popeo (el típico circulito delante del micrófono).

      Saludos :) (:

  21. Amigo Dani, Yo Nuevamente, Jeje… Ya Solucionado el problema del “pop” y del Ruido o Aire, Me gustaria aprender lo Siguiente; Cuando grabo mis registros vocales (Por dar una ejemplo en cooledit) Necesito saber como dejo todo a un mismo volumen, ya que en los coros canto con mayor intensidad y no se escucha como corresponde… Agradecido de antemano…
    Christóbal.

    • Hola de nuevo :)

      Supongo que te refieres a que grabas una voz principal y otra haciendo los coros y que los coros “se comen” a la voz principal.

      Si es así, la solución pasa por tener dos archivos de audio separados, uno por cada voz. Es decir, que si has grabado o mezclado en un sólo archivo de sonido las dos voces, creo que nada vas a poder hacer.

      Entonces, supongamos que tienes dos WAVs, uno con la voz principal y otro (o varios) con los coros. Tienes dos opciones principales.

      Una: ajustas los volúmenes por separado antes de mezclarlo todo en un sólo archivo WAV (o MP3 o lo que quieras) con tu editor de audio, pero no borres los archivos iniciales, por si tienes que hacer futuros cambios, y luego pasas el archivo único a un canal del FL Studio.

      Dos: incluyes cada archivo de sonido en un canal independiente del FL Studio. Así, directamente puedes ir variando cada volumen de manera independiente, hasta que obtengas el resultado que deseas.

      Saludos :) (:

  22. Hola, al hacer eso de asio4all me ha salido la pantalla azul de error y he tenido que apagar el pc, pero seleccionando mi tarjeta y poniendo el buffer al máximo se oye más o menos bien. Gracias por el consejo.

  23. soy nuevo en esto y megustaria aprenderlo, se que con un poco de ayuda que mede aprendere a si que porfavor ayudeme hay con el fl 9 como gravar perfectamente y como hacer pista. ayudenme porque soy de un compo. grasia espero por lo quesaben de esto porfabor

  24. mira tu m podrias salvar lo que pasa es que
    tengo un proyecto ya echo pero cuando le aumento samples
    estos camian de sonido buaaaaaaa
    ya intente con la funcio de slice map
    porfa ayuda nose como hacer
    muy buena la pagina

    • Si el aumento de samples causa ruido suele deberse a falta de potencia de procesador. ¿Qué indica el medidor de consumo de CPU y memoria del FL Studio, está al máximo o cerca del máximo? En caso contrario, no sabría decirte, salvo que se deba a saturación de sonidos. Ajusta bien los volúmenes y no te pases con los efectos, a ver si así consigues evitarlo.

      Saludos :) (:

  25. Men cuando le das clip en mostrar panel asio

    me sale en una equi esta opcion

    dispositivo de high definition audio

    que es la que no se puede que el audio se escuche :S como ago espero respuesta men

    (Mi audio no se escucha cuando elijo la opcion Asio4all v2 )

  26. Hola, cuando grabo con el Edison o con cualquier otro grabador, me sale un ruido permanente, sabes por que sale ese ruido al grabar?

    Te dejo una pequeña muestra de ese ruido

    http://www.goear.com/listen/2a5a6fb/riudograbacion-mysterio

    Y si le bajo a la “LineaDeEntrada” y le subo al piano, el sonido del piano se distorsiona bastante

    Tengo una tarjeta de sonido SB Audigy 2 Audio [D000]

    Sabes si hay alguna manera de grabar sin usar la Computadora?

    Por ejm algún aparato que lo conecte al piano y que grabe directamente o algo así T_T

    • El ruido que se escucha en esa grabación es muy débil. Esto puede ser causado por varios factores, entre los que se encuentran:

      a. un mal cable con el que conectas el teclado a la Audigy.

      b. el cable de audio pasa cerca de algún transformador de corriente, como el del teclado, o bien pasa cerca de una toma de enchufes, o bien pasar cerca de una tarjeta wifi o bluetooth. Aleja el cable de audio al menos unos 40 cm de cualquier fuente que genere campo eléctrico capaz de crear ruido.

      En otro caso, el ruido podría provenir directamente de la salida del sintetizador o bien prodría ser problema de la línea de entrada de la Audigy. Realiza una grabación sin tocar ninguna nota pero sube el volumen del mínimo a un nivel medio-alto en el sintetizador. Si el ruido crece, el problema está en la salida del sintetizador; si el ruido es estable, el problema está o en la entrada o calidad de la Audigy o en el cable, como comenté en el punto a o b.

      Suerte y saludos :) (:

  27. porfa necesito ayuda de fl studio 9, tengo el asio4 all v2 pero no me aparace en el mixer master para seleccionarlo en IN, y pues menos en OUT . ya lo tengo instalado en mi pc, me sale en audio settings, le he movido todo y no me aparace para poder grabar voz con el ….porfa si pueden ayudarme, escriban lo que tengo que hacer en un correo plizz …..

    • Christian, no te he contestado porque no sé cómo ayudarte. Esta temporada no tengo instalado el FL Studio ni tiempo para ponerme con él. Lo lamento.

      Saludos!

  28. eyy amigo tengo en uso el plugin ke se llama adventus 1.4
    y siempre como a cada 5 o 6 segundos se escuahun zumbido o una distorcion !!!!! y cada ke las paso en mp3 sale cada 6 segundo ese mismo zumbido y nose como kitarselo

    nose si sea por lo mismo de ke no esta bien instalado el programa o es el demo porke me aparece ke noes demo el adventus y a cada 6 segundo se escucha la interferiencia o zumbido !!!!!!!! y me tiene arto te agradeceia ke me ayudaras a solucionar esto es por la tarjeta de audio ?????? explicame porfavor porke nose de esto tipo de situaciones porfavoe

    • Si sólo te da zumbido al usar el Adventus, probablemente sea que está en versión demo, ya que es una cosa muy usada por otros plugins para mostrar su producto, pero tampoco te lo puedo asegurar al 100%…

  29. waw me salvaste la vida men .no mas ruidos .el problema q tenia es q agregaba muchos efectos y me lo tiraba abajo mil gracias!

  30. Hey amigo muchísimas gracias de verdad,, ya había batallado bastante con ese problema y gracias a ti se ha resuelto, espero sigas publicando más utilidades para el FlStudio. Saludos y Bendiciones-

  31. HERMANO LO SOLUCIONASTES MUCHAS GRACIAS VALE PERFECTO AHORA HASTA MIS INSTRUMENTALES SE EXPORTAN CON UNA CALIDAD INCREIBLE COSA QUE ANTES NO PASABA

  32. Ayuda, Ayuda, Ayudaaaaaaa.
    Al usar el Emagic EXSP24. v.1.6 con un solo instrumento de viento no hay problemas, pero cuando uso dos instrumentos (Ej. Saxo y Trompeta) el audio se le presenta un ruido.
    La tarjeta con que trabajo el FL Studio es Asio 4 All v2. Ya le subí el Buffer y aún sigue el problema.
    Pero cuando uso un instrumento de viento en el EXSP24 y el otro en Odirol o en mixom Brass todo bien.
    Este problema me tiene loco.
    Por favor les agradezco su colaboración. Gracias de antemano.

Escribe tu comentario :)

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s